ハシケについて

調達の情報は、複数の制度にまたがって分散しています。公告はひとつのシステムに、その結果である落札実績は別のシステムに、受注企業を特定する情報はさらに別のところにあり、それらをつなぐ分類コードには、どこにも説明が付いていません。

「同じような調達が過去にあったのか。誰が、どこから、いくらで受注したのか」という当たり前の問いに答えるだけでも、複数のシステムを同時に開き、もともと突き合わせる前提で作られていない記録を照合する必要があります。

米国外の企業には、そこに言語と手続きの層が重なります。公告は英語のみ。SAM・NCAGE 登録の道筋は国外からは不透明。そして、何日もかけて検討する価値があるかどうかを、かける前に見極める手立てがありません。

• 日本履行地の全案件SAM.gov の毎日の全件データを走査し、履行地が日本の案件を抽出。業種による絞り込みはしません。要否の判断はお客様に委ねます。
• 日本語の要約要件を機械翻訳し、英語の原文も併記します。
• 案件で確認すべき事項の一覧公告が参照している事項を整理：SAM 登録、NCAGE コード、外国企業に関わるセットアサイドの扱い、日本時間での締切、引用されている FAR・DFARS 条項。
• 類似案件の落札実績USAspending.gov のデータから、同種の仕事がどれだけ発注され、そのうちどれだけが日本拠点の企業に渡ったか。
• 保存・追跡気になる案件を保存し、メモを残せます。

SAM.gov に掲載される米国連邦調達の公告のうち、履行地が日本と判定されたもの。毎日更新し、類似案件の落札実績は USAspending.gov から取得しています。

調達ポータルに公表される日本の中央省庁の落札実績。落札日を基準とした一定期間を対象としています。地方自治体・都道府県の調達、および調達ポータルに公表されない調達は含まれません。

SAM.gov から現在収録している米国連邦調達公告は、韓国 14 件、グアム 15 件です。件数には募集中・終了済みの両方が含まれます。

その他の太平洋地域は、信頼できる公開情報源が確保できた時点で追加します。確保できていない地域を対象として掲載することはありません。

提案書の作成代行、応札の代理、各種登録の代行、そして特定の案件に応札すべきかどうかの助言は行いません。その判断と実務は、お客様に残ります。

結果の予測も行いません。受注の可能性や競争の難易度を数値で示すことはありません。公開記録に何が記録されており、何が記録されていないかを示すだけです。

非公開の調達情報にはアクセスしていません。掲載しているものはすべて、誰でも参照できる公開データです。

日本企業、とりわけ中小・中堅企業で、在日米軍施設の内外で仕事を遂行できるものの、英語で連邦調達に対応する専任チームを持たない会社です。建設、施設サービス、艦船修理・維持整備、輸送・物流、燃料・エネルギー、IT・通信、専門サービス、機材・物品。

太平洋地域の調達を調べている米国企業・海外企業、および要約ではなく元の記録そのものを必要とする調査・分析の担当者。

言語と地域は切り離しています。日本語で米国外の市場を調べることも、英語で日本の調達を調べることも、同じデータに対してできます。

より多くの日本企業に参加してほしいので、入口そのものは無料です。以下はアカウント登録なしで、どなたでもご覧いただけます。

• 教育・トレーニングNCAGE・SAM 登録、公告の読み方、セットアサイドの資格、DLA・在日米海軍との取引について、公式情報源を整理・翻訳したガイド。
• インダストリーデー・イベント情報インダストリーデーやマッチングイベントの一覧。
• 公式リソースの整理SAM・NCAGE 登録、セットアサイド、SOFA、公告の読み方に関する政府公式ページを、日本語の説明を添えて整理。
• 対訳の用語集・規則の更新フィードFAR / DFARS の規則改正を追う更新フィードと、対訳の用語集。

さらに、すべてのアカウントは登録後14日間、評価ツール（案件フィード・翻訳・落札分析・保存）をすべて無料でお試しいただけます。クレジットカードの登録は不要です。

すべてのアカウントは14日間、有料プランを無料でお試しいただけます（カード登録不要）。 料金の詳細。

艀（はしけ）は、岸壁に接岸できない大型船の沖まで漕ぎ出し、船に横付けして荷を受け取り、岸へ運ぶ小さな平底船です。どの船籍でも、どの軍種でも、錨地の船はすべて艀が運びます。

米国の連邦調達は、その大型船です。ハシケは、その船まで漕ぎ出して、荷をあなたの岸へ届ける小舟です。